J'ai un vocabulaire assez, disons coloré ! Se qui me fait totalement craquer, c'est quand les gars reprennent mes expressions.
«Sors de ma tête»
Il arrive souvent (pour pas dire très souvent) que Sailor et moi pensions à la même chose en même temps. On pose le même geste ou verbalise une pensée simultanément.
Nous partons à rire et lançons (en stéréo) un Sors de ma tête !
Ça arrive tout aussi souvent avec les garçons. La première fois qu'ils m'ont lancé un «Sors de ma tête»....j'ai croulé de rire !
«Zouf»
Mot affectueux qui exprime à un mâle de la maisonnée qui a dit ou fait une niaserie.
Addaptation de Petit Comique : Zouffette !
«On y va pas à pital »
Traduction : arrêtez de vous chamailler, faites-vous pas mal, j'ai pas 12 heures pour aller me faire ch*** dans une salle d'Urgence.
( Remarquez que j'ai expliqué un moment donné que c'était une farce.....si jamais ils se blessent, m'a y aller à pital ;-)))))
« BCBG- sexy- belle-femme »
Croyez-le ou non, c'est Petit Guerrier qui l'a sortie celle-là ! ( ça vient pas d'ici, c'est certain ) mais pour eux c'est comme mon «surnom».
«J'peux pas aller plus vite que l'poêle ! »
Classique utilisé dans toutes les maisonnées autour des 18 heures!
«Group hug»
Même si expression anglophone, Petit Guerrier et Petit Comique ont catché ben assez vite que ça implique un grooooos câlin à quatre !
«Les filles sont meilleurs que les gaaaaaars ! »
Expression utilisée quand j'ai raison !
( Bon, y'en a plein d'autre.....mon chum va devoir m'aider....)
Et chez-vous, y'en a des drôles d'expressions ? ;-)
«Sors de ma tête»
Il arrive souvent (pour pas dire très souvent) que Sailor et moi pensions à la même chose en même temps. On pose le même geste ou verbalise une pensée simultanément.
Nous partons à rire et lançons (en stéréo) un Sors de ma tête !
Ça arrive tout aussi souvent avec les garçons. La première fois qu'ils m'ont lancé un «Sors de ma tête»....j'ai croulé de rire !
«Zouf»
Mot affectueux qui exprime à un mâle de la maisonnée qui a dit ou fait une niaserie.
Addaptation de Petit Comique : Zouffette !
«On y va pas à pital »
Traduction : arrêtez de vous chamailler, faites-vous pas mal, j'ai pas 12 heures pour aller me faire ch*** dans une salle d'Urgence.
( Remarquez que j'ai expliqué un moment donné que c'était une farce.....si jamais ils se blessent, m'a y aller à pital ;-)))))
« BCBG- sexy- belle-femme »
Croyez-le ou non, c'est Petit Guerrier qui l'a sortie celle-là ! ( ça vient pas d'ici, c'est certain ) mais pour eux c'est comme mon «surnom».
«J'peux pas aller plus vite que l'poêle ! »
Classique utilisé dans toutes les maisonnées autour des 18 heures!
«Group hug»
Même si expression anglophone, Petit Guerrier et Petit Comique ont catché ben assez vite que ça implique un grooooos câlin à quatre !
«Les filles sont meilleurs que les gaaaaaars ! »
Expression utilisée quand j'ai raison !
( Bon, y'en a plein d'autre.....mon chum va devoir m'aider....)
Et chez-vous, y'en a des drôles d'expressions ? ;-)
6 commentaires:
J'viens de découvrir la Belle-Mère suite à ton commentaire sur mon Matou Fru ...
T'essayer, c'est t'adopter alors t'es rendue dans mes liens. Vas-tu rendre la pareille au blogueur débutant que je suis ?
Messi bokou.
"T'essayer, c'est t'adopter..."
Mezzan ! ;-)
Chérieeeeee ! On serait dûs pour un autre "test drive", non ?
Crocomickey....Bienvenue chez-moi....Je vous ajoute sous peu dans ma liste !
Mon Amouuuuuur ! Justement j'avais quelques pensées typiquement lubriques qui me traversaient l'esprit ;-))))
Mais on a l'épicerie à faire et cette cliente à aller visiter !
Ta Lady !
P.S aux lecteurs : Le dimanche est la journée «je-ne-fais-rien-et-me-promène-sur-le-net» de mon chum. On taponne chacun de notre côté et passe dans le bureau de l'autre se «voler» un bisou !!!
Très drôle! Chez nous quand il y a un dégât (fait par les enfants), on le regarde et on lui dit Bravooooo!
Une bonne journée, nous sommes en plein magasinage quand en reposant un objet sur la tablette, je fais tomber 2-3 objets par terre...mon plus jeune de retorquer: " Bravooooo maman!"
:)
oui, Dame Galadriel, et ensuite, il a ajouté "hein maman, on peut dire ça, hein?"
«On peut dire ça, hein ? » -Benc
Moi c'est ça qui me fait craquer....Quand ils commencent à comprendre l'ironie d'une phrase ou d'une expression et l'utiliser adéquatement.
J'trouves ça tellement «vite», ça m'impressionne à chaque fois.
;-)
Lady !
Publier un commentaire